Рогволодов камень (уменьшенная копия)

Камень-памятный знак «Рогволодов камень», высотой 1,5м, появился в Орше в сентябре 1998г. во время проведения в этом городе «Дня беларускага пісьменства». Установлен камень у здания Музея истории и культуры города Орши. Копия Рогволодова камня стала ключевым элементом размещённой под открытым небом экспозиции "Культовые камни Оршанщины". Непосредственное участие в создании этого памятника принимали Виктор Павлович Лютынский и Александр Николаевич Шинкевич. Привезён валун для создания этого произведения с левого берега реки Адров из восточной околицы Барани. К чести мастеров, — копия Рогволодова камня довольно точная и сделанная на высоком уровне мастерства по старым фотографиям.

Настоящий Рогволодов камень, памятник эпиграфики 12в., высотой около 3м, известный с древних времён, находился западнее деревни Дятлово Оршанского района Витебской области до 1934г. или 1936г., пока не был безжалостно взорван во время разгула так называемого "воинствующего атеизма", под малоубедительным предлогом необходимости заготовки щебня для строительства магистрали Москва – Минск. По воспоминаниям жителей Дятлова, осколки валуна ещё долго лежали невостребованными среди поля рядом с огромной образовавшейся при взрыве воронкой. Позднее некоторые из сельчан использовали куски камня при возведении хозяйственных построек, - говорят, что ещё и сейчас где-то в деревне из фундаментов проступают его фрагменты с сохранившимися буквами…

Первые сведения о Рогволодовом камне помещены в книге Т.Мальгина "Зерцало российских государей:" (СПб., 1794 г.), упоминает о нем и "Россия" (СПб., 1905 г.) сообщая, что над этим древним памятником "в 1803г. построена крестьянами деревянная церковь во имя св. Бориса и Глеба". В войну 1812г. церковь сгорела, но в 1830г. над ней была сооружена каплица. Как писал Я.Тышкевич: "камень занимает всю середину часовни, оставляя вокруг себя узкую тропинку по коей можно кругом обойти его".

Надпись, сделанная по приказу князя Рогволода на оршанском камне вокруг шестиконечного креста после голодной зимы 1170-1171г. в надежде на будущий урожай гласит: "В лето 6679 мая в 7 день доспен крест сий. Господи, помози рабу своему Василию в крещении именем Рогволоду сыну Борисову". Высота изображённого креста была 1,6м, высота каждой буквы текста на Рогволодовом камне составляла 15см, летоисчисление в нём приведено от библейского сотворения мира. Предполагается, что отмечал камень и границу земельных владений друцкого князя.

Фото Дмитрий Ивченко, апрель 2013г.

Часовня над валуном. Фото Иван Чистяков, 1896г.

Валун в полу. Фото Иван Чистяков, 1896г.

Фото Иван Чистяков, 1896г.